Here’s a way to track, on an ongoing basis, which clothes you wear and which
clothes you tend to ignore.

Turn the hangers backward over the rod for items you suspect are worn
infrequently. If you pull a garment off and wear it, turn the hanger around properly.

Soon it will be easy to spot clothes that aren’t getting much use because their
hangers will still be backwards.